Filmy jako The Diamond Arm
V SSSR tyto filmy překonaly všechny kasovní rekordy a citace z filmů se dostaly do jazyka jako populární fráze. A když jsou uvedeny v televizi, dodnes přitahují vysokou sledovanost.
1. Operace Y a Shurik’s Other Adventures (1965)
Leonid Gaidai / Mosfilm, 1965
Gaidaiovo rané dílo, kde měl možnost natáčet revoluční filmy a filmové adaptace klasické literatury, nevzbudilo zájem široké veřejnosti. Ale v roce 1965 byl propuštěn jeho film ‚Operace Y a Shurik’s Other Adventures‘. Dostalo se na vrchol sovětských pokladen a navždy zapsalo jméno filmového režiséra do anál sovětské historie kinematografie. Nyní je to sovětská komedie.
Film se skládá ze tří povídek propojených s mladým hlavním protagonistou Shurikem. Postava – poněkud naivní, ale čestný a zásadový student – se stala skutečným oblíbencem široké veřejnosti.
V prvním příběhu s názvem ‚Workmate‘ se Shurik ocitá na stavbě s někým, kdo je na obtíž a využívá Shurikovy naivity. V ‚Déjà vu‘ je Shurik tak ponořený do přípravy na univerzitní zkoušky, že si nevšimne hezké spolužačky. Ve třetím příběhu omylem zabrání vloupání do skladiště, které naplánovali drobní zločinci jménem Coward, Fool a Pro. Členové tohoto komediálního tria, které hrají herci Georgij Vitsin, Jurij Nikulin a Jevgenij Morgunov, se stali skutečnými kultovními postavami a objevili se v dalších dílech Gaidaie — Pes Barbos a neobvyklý kříž a Pašeráci.
2. Únos, kavkazský styl (1966)
Leonid Gaidai/Goskino, Mosfilm, 1966
Bezprecedentní úspěch Operace Y doslova přinutil Gaidai natočit pokračování Shurikových dobrodružství. Tentokrát to nebyla sbírka povídek, ale celovečerní film. Ve filmu se také objeví fraškovití, potácející se zločinci — Fool, Coward a Pro.
Podle zápletky se student Shurik vydává na letní exkurzi na Kavkaz, aby zkoumal místní folklorní zvyky a tradice. Seznámí se s Ninou, „atletkou, členkou Komsomolu a – v neposlední řadě – hezkou dívkou“. Nina tam tráví dovolenou. Bydlí u svého strýce a brzy se má provdat za místního muže. Na svatbě se Shurik nechtěně stane spolupachatelem známého kavkazského zvyku — únosu nevěsty…
Žánr filmu byl definován jako výstřední komedie a jsou v něm prvky grotesky, směšných vtipů a komediálních technik němých filmů. Toto pokračování příběhu Shurik bylo také kasovním trhákem roku.
3. Diamantové rameno (1968)
Leonid Gaidai / Mosfilm, 1968
V této populární komedii byla zápletka a hlavní postava vytvořena speciálně pro Jurije Nikulina, slavného herce a klauna, se širokou škálou komediálních a hereckých talentů.
Poté, co se Nikulin objevil jako Blázen, jeden z tria drobných zločinců v předchozích Gaidaiových filmech, v Diamantové paži, hraje čestného a skromného sovětského občana jménem Semjon Gorbunkov. Během zahraniční cesty si zlomí ruku a pašeráci, kteří si ho spletou s komplicem, schovají diamanty do jeho ortopedického sádru.
Sovětská policie požádá Gorbunkova, aby jí pomohl odhalit zločince, a hlavní hrdina, který má k hrdinskému vzhledu daleko, se stane skutečným tajným agentem. Nemůže ani říct své ženě o svém tajném úkolu. Jeho protivníkem je neuvěřitelně okouzlující zločinec, kterého hraje další hvězda sovětské kinematografie, Andrej Mironov.
4. Dvanáct židlí (1971)
Leonid Gaidai / Mosfilm, 1971
Gaidai se odklonil od žánru neředěné excentrické komedie, aniž by opustil její postupy, a vrátil se k filmovým adaptacím literárních děl. Filmový režisér už několik let koketoval s myšlenkou filmu podle románu Ilji Ilfa a Jevgenije Petrova „Dvanáct židlí“. Film se nakonec stal nejlepším kasovním trhákem roku 1971.
Conman Ostap Bender přijíždí do městečka Stargorod, kde se setkává s bývalým šlechticem Ippolitem Vorobyaninovem. Ippolit hledá židle z jídelní soupravy, uvnitř jedné z nich jeho tchyně během revoluce ukryla své diamanty. Má to ale drobný háček — židle byly odebrány sovětskými úřady a prodány jednotlivě. Bender dobrovolně pomůže v naději na podíl.
Ve snaze najít drahocenné diamanty se dvojice lovící štěstí vydá na celou cestu napříč nemluvným Sovětským svazem, nabitou těmi nejnepravděpodobnějšími dobrodružstvími. Ale čas od času, nebo spíše židli po židli, na ně čeká neúspěch.
5. Ivan Vasilievich mění profesi
aka Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
Leonid Gaidai / Mosfilm, 1973
V další filmové adaptaci hry Michaila Bulgakova se Gaidai vrací ke svému hrdinovi Shurikovi. Herec Aleksandr Demjanenko však neztvárnil Shurika naivního studenta, ale Shurika jako plně dospělého a seriózního sovětského vědce. Vynalezne stroj času a skončí přímo na dvoře Ivana Hrozného.
Všechno se ale pokazí – ve stroji času se objeví chyba a Ivan Hrozný uvízne v sovětském bytě, zatímco na jeho místo je omylem poslán do minulosti podobizna – kariérní zloděj, který v tu chvíli vykrádal byt vedle Shurikova .
Komedie dosáhla vrcholu v kinech kin v roce 1973. Režisér také zvažoval, že by roli Ivana Hrozného nabídl Juriji Nikulinovi, ale ten roli odmítl ve víře, že film nebude schválen pro uvedení. V každém případě tuto roli skvěle zahrál Yury Yakovlev.
6. To nemůže být! (1975)
Leonid Gaidai / Mosfilm, 1975
Film se skládá ze tří povídek na motivy satirických příběhů Mikahila Zoshchenka. Všichni si dělají legraci z „maloburžoazních“ postojů k lásce. Akce se odehrává ve 1920. letech XNUMX. století, kdy došlo k citelnému uvolnění poměrů a prosazování Nové hospodářské politiky.
V prvním z příběhů „Zločin a trest“ je před vyšetřovatele předvolán vedoucí obchodu. Ze strachu, že bude uvězněn a bude mu zabaven majetek, požádá svou ženu, aby vše co nejrychleji prodala – což ona začne naléhavě dělat. Potíž je v tom, že ještě nezjistil, proč je povolán…
Druhá popisuje ‚Diverting Adventure‘ — komické situace, které potkávají postavy nevěrné svým manželům nebo manželkám. Herec podvádí svou ženu s vdanou ženou, zatímco manžel vdané ženy spí s její kamarádkou a manželka herce má poměr s třetí osobou, která se ukáže jako sousedka přítel milence jejího manžela… Nakonec jsou všichni chyceni a společně přemýšlejí o tom, co budou dělat dál.
Třetí příběh, ‚Wedding Caper‘, vypráví o nebezpečích spontánního jednání. Hrdina Volodka potká v tramvaji svou budoucí ženu a velmi brzy se rozhodnou vzít. Přišel pozdě na svatbu, která se koná u ní doma, poté, co strávil příliš mnoho času u holiče. A v davu hostů nedokáže. rozpoznat svou budoucí manželku! Do té doby ji viděl jen v zimním kabátě a čepici.
Stejně jako všechny Gaidaiovy filmy je i film plný hudby a písní Aleksandra Zatsepina, které si oblíbila více než jedna generace návštěvníků kin.
7. Počasí je dobré na Deribasovskaya, znovu prší na Brighton Beach (1992)
Leonid Gaidai / Mosfilm, 1992
Gaidaiův poslední film nebyl sovětský. Byla to komedie z období perestrojky, která si dělá legraci z posledních let SSSR a špionážního sporu s U.S.
Američané žádají KGB, aby pomohla vypořádat se s ruskou mafií, která šílí, a tajný agent Fjodor Sokolov je poslán z Oděsy na Brighton Beach. Jeho úkolem je odhalit nepolapitelného mafiánského bosse známého jako ‚Umělec‘, který přijímá různé identity, takže nikdo nemůže říct, jak skutečně vypadá. Agentovi v jeho tajné operaci pomáhá svůdná americká dívka Mary.
Dlouhý název filmu se skládá z tajných frází, které měli použít, aby se navzájem poznali. Název je hrou na kódované fráze z období španělské občanské války a revoluce v Chile: „Nebe je jasné nad celým Španělskem“ a „V Santiagu prší“.
Pokud používáte jakýkoli obsah Russia Beyond, částečně nebo úplně, vždy uveďte aktivní hypertextový odkaz na původní materiál.
Nejlepší filmy pro výuku ruštiny
Naším hlavním doporučením pro sledování ruských a sovětských filmů je Russian Film Hub. Tato stránka obsahuje stovky nejlepších ruských filmů zdarma ke shlédnutí s titulky v angličtině a dalších jazycích. Není lepší stránky než Russian Film Hub, kde si můžete užít ruskou kinematografii!
Zde jsou naše návrhy na nejlepší ruské filmy, které můžete sledovat, abyste zlepšili svůj ruský jazyk.
Ruské karikatury
Ruská a sovětská animace nabízí některé z nejlepších filmů pro studenty ruského jazyka. Zde je to, co doporučujeme:
Cheburashka
Cheburashka je nejznámější miláček animovaných filmů v Rusku. Rozkošnou medvídkovitou mini Cheburashku jste již pravděpodobně viděli, protože postava se po celém světě stala tak trochu kultovní. Série Cheburashka sleduje dobrodružství tohoto roztomilého, tajemného tvora a jeho nejlepšího přítele, krokodýla Gena.
Medvídek Pú
Ruská verze Medvídka Pú je zcela odlišná od verze od Disneyho, na které jste pravděpodobně vyrostli. Ruský «Vinni» je vtipně promyšlená postava, která se neustále pouští do eskapád nebo pochoduje a zpívá si pro sebe absurdní písně.
Brémští hudebníci
The Bremen Town Musicians je zábavná karikatura o potulném zpěvákovi a jeho zvířecích společníkech. Seriál je nejznámější pro svou krásnou rock’n’rollovou hudbu zasazenou do středověku.
Prostokvašino
Série Prostokvashino vypráví příběh mladého chlapce, který utíká z domova, aby žil s kočkou a psem ve vesnici Prostokvashino. Je tak populární, že dnes je po karikatuře pojmenována jedna z hlavních ruských mléčných značek.
Junior a Karlson
Junior a Karlson je příběh o osamělém chlapci, který tak zoufale touží po psovi, že si vymyslí imaginárního kamaráda (který umí létat), aby mu dělal společnost. Společně se ti dva dostanou do nejrůznějších podvodů.
Sovětské komedie
Existuje tolik veselých sovětských komedií, které jednak poskytují zvláštní pohled na život v SSSR, jednak slouží jako vynikající jazykové pomůcky. Určitě byste udělali dobře, když se podívali na seznam 25 nejlepších sovětských komedií ruského filmového centra. Zejména tyto komedie si nenechte ujít!
Ivan Vasiljevič mění své povolání
Tento veselý film, známý také jako Ivan Vasilievich: Back to the Future, vypráví příběh inženýra, kterému se ve svém moskevském bytě podaří sestrojit stroj času. Když to otestuje, omylem zamění svého vznětlivého stavebního dozorce za podobného, hrůzostrašného cara Ivana Hrozného.
Pánové štěstěny
Gentlemen of Fortune je další vynikající komedií pomýlené identity. Poté, co gang zločinců ukradne neocenitelný archeologický artefakt, policie požádá o pomoc předškolního učitele, aby předstíral, že je jeho dvojník, hlava gangu. Tento milý, laskavý učitel se tajně dostane do sovětského vězeňského systému a snaží se z gangu získat informace.
Diamantové rameno
Diamantové rameno je jednou z největších komedií 20. století. Naivní hlavní hrdina Semyon Semyonich hraje veselou roli, která ho staví někam mezi Charlieho Chaplina a pana Beana. Poté, co náhodně propašoval pašované šperky ve svém sudu pro gang banditů, ve strachu spolupracuje s policií, aby vynesl spravedlnost na světlo.
Operace Y a Shurik’s Other Adventures
Operace Y je zábavná groteska, která je jedním z nejdostupnějších ruských filmů pro rané studenty ruského jazyka, kterým rozumí. Filmová komedie spoléhá převážně na grotesky a je úhledně rozdělena do tří samostatných zápletek. Je pravděpodobné, že pokud se učíte rusky, přijdete se na operaci Y podívat a zamilujete si ji dříve než později.
Ironie osudu aneb Užijte si koupel!
Ironie osudu je možná nejznámější ruská komedie po celém světě. Tento ikonický film zdobí ruskou televizi každý Nový rok a znovu ho sledují miliony lidí, kteří zbožňují jeho příběh o dobré náladě. Muž z Moskvy náhodou vstoupí do ženského bytu v Petrohradu. Vtip je v tom, že je schopen vstoupit, protože mají stejnou adresu a byty po celém Sovětském svazu byly postaveny tak, aby byly identické. Následuje osudová romance, zasazená do kouzla nového roku.
Klasika světové kinematografie
Ruská kinematografie dala světu některá z nejlepších filmových děl, která existují. Zde je jen několik.
Přijď a podívej se
Come and See je nejděsivější film, který kdy byl natočen. Zaznamenává skutečné životní podmínky v Bělorusku během druhé světové války. Přestože se jedná o důležité umělecké dílo, které je třeba zažít, není to nic pro slabé povahy.
Andrej Rublev
Mistr režisér, Andrej Tarkovskij, je nejuznávanějším ruským režisérem, uznávaným jako jeden z nejvýznamnějších přispěvatelů do světové kinematografie. Andrej Rublev je dílo vznešené poetické kinematografie, které pokrývá život a dobu velkého středověkého ruského malíře ikon.
Srdce psa
Psí srdce na motivy stejnojmenného příběhu Michaila Bulgakova sleduje profesora z 1920. let XNUMX. století, který úspěšně proměnil psa v člověka. Následná katastrofa zpochybňuje, zda je možné vytvořit nového Homo sovieticus.
Kin-dza-dza!
Kin-dza-dza! je veselý, a přesto podnětný sovětský sci-fi film o dvou lidech uvízlých v pouštním světě Pluke. Planeta byla zpustošena spotřebou mimo kontrolu a nyní je rozdělena do přísných sociálních kast. Bez nadsázky lze říci, že tento film zná každý Rus a že Rusové budou nadšení, když zjistí, že jste si tuto klasiku také užili. Pokud byste chtěli ruské sci-fi prozkoumat více, rozhodně se podívejte na 0 nejlepších ruských sci-fi filmů z Russian Film Hub.
Leviatan
Leviatan je jedním z mezinárodně nejúspěšnějších ruských filmů posledních let. Tento film režírovaný pravděpodobně nejlepším současným ruským režisérem Andrejem Zvjagincevem spřádá příběh korupce a utrpení uprostřed rozsáhlého pozadí ruského arktického pobřeží.
Hodnocení filmů jako The Diamond Arm shromažďujeme na základě hodnocení a recenzí oblíbených služeb. Abychom sbírali filmy jako The Diamond Arm, analyzujeme ztvárnění, oblíbené služby, komentáře, recenze lidí, komentáře na fóru a vytváříme vlastní hodnocení. Pokud si myslíte, že ve výběru chybí film, můžete zanechat komentář s názvem filmu, který by měl být zařazen do výběru. Pojďme společně hodnotit filmy jako The Diamond Arm!