Filmy o znakovém jazyce
Níže je uveden seznam filmů, ve kterých všichni herci mluví v ASL nebo jiných znakových jazycích. Pokud víte o nějakých filmech, kde herci používají pouze znakový jazyk, můžete mi poslat dodatky e-mailem.
Filmy online
Online krátké filmy si můžete pro své potěšení prohlédnout. Zde je seznam níže.
Filmy produkované neslyšícím novinářem a scénáristou Charliem Swinbournem. Jazykem je britský znakový jazyk (BSL) s anglickými titulky. http://charlieswinbourne.com/films/
Další krátké filmy producentů a filmařů v britském znakovém jazyce s anglickými titulky. http://www.bslzone.co.uk/watch/
Historické materiály znakové řeči. http://hsldb.georgetown.edu/films/
Tituly
Děti menšího Boha (1986).
Beyond the World / Deitro il Mondo v italském znakovém jazyce s anglickými, japonskými nebo španělskými titulky. 45 minut. Daniele Le Rose, 2004.
Nezapomeň na mě. ASL/Ameslan. MGW Productions, 2006.
Gerald (2009) je film o cestě mladého muže, při kterém po setkání s neslyšícím autistickým dědečkem, kterého nikdy nepoznal, poznává svá rodinná tajemství. Produkoval ASL Films.
Kladivo (2010) je film založený na skutečném příběhu o neslyšícím trojnásobném šampionovi NCAA a bojovníkovi MMA Mattu Hamillovi.
Nejsem z doslechu. Film v ASL, 22 minut. Catherine MacKinnon, 2004. Film představuje „mladou stopařku, která se zatoulá do tichého města, kde je celá populace hluchá.“
V plechovce. ASL s anglickými titulky. 2013. MGW Productions.
Podepište gen (2017). English subtitle. Director: Emilio Insolera.
«První neslyšící superhrdinové; nadlidské síly pomocí znakového jazyka.» «Neslyšící agent z New Yorku je poslán do Japonska, aby vyšetřil sérii zločinů, které páchají neslyšící mutanti.»
Legenda o horském muži. ASL s anglickými titulky. MGW Productions.
Tiché dítě (2017). Oscarem oceněný krátký film. Herečka Rachel Shenton podepsala svou řeč o přijetí Oscara za rok 2018 v BSL, když slíbila jejich 6leté hlavní neslyšící herečce Maisie Sly, že podepíší, pokud vyhrají na 90. udílení cen Akademie.
Špatná hra. ASL. MGW Productions cca 2007.
Další filmy, televizní pořady, filmy
Babel 2006.
«Beyond Silence» («Jenseits der Stille») dramatický film. Německo, 1996.
«Most do ticha» USA, 1989. Hrají: Marlee Matlin (Cena Akademie).
«Šílený měsíc» Kanada, 1986.
«Egypt» dokumentární. Rakousko, 1997.
„Neslyšet zlo“ horor. USA, 1993.
«Jeho osobní strážce» thriller televizní film. USA, 1993.
„Ve společnosti mužů“ dramatický film. Amerika, 1997.
Láska nikdy nemlčí. TV, 1985.
«Pan. Holland’s Opus » film. USA, 1995. Hrají: Richard Dryfus jako učitel hudby, který má neslyšícího syna.
«Ploty» televizní seriál. USA, 1992. Hrají: Marlee Matlin.
Miracle Worker, The. USA, 1962. O hluchoslepé dívce Helen Heller a jejím teacerovi.
Dramatický film «Piano, The». Austrálie/Nový Zéland, 1993.
«Odůvodněné pochybnosti», televizní seriál. 1987?
«Divoká řeka» film. Hrají: Meryl Streep a Victor Galloway. 1994.
Zvuk a zuřivost. USA, 2000. Dokument o kochleárních implantátech.
«Sue Thomas: FBeye» televizní seriál. USA, 2003.
„Léto na památku“ USA, 1985.
«Západní křídlo» televizní seriál. Herečka Marlee Matlin (opakující se role jako Joey Lucas). 1999-2000.
Filmy a seriály se znakovým jazykem ve streamování
Služby streamování videa na vyžádání mění způsob, jakým si užíváme filmy a televizní seriály, a znaková řeč je stále přítomnější. Zde máte seznam 35 filmů a seriálů ve streamování v USA, ve kterých ztvárníte malé i velké role ze znakového jazyka.
Seznam je aktualizován 10. prosince 2021 a seřazen podle hodnocení velké databáze IMDB.
35. Kongo
Hodnocení filmu 1995 IMDB: 5,1
Mezi dobrodružstvím a sci-fi udělala léta díru v tomto filmu, který ve své době nebyl příliš přijat, ale s nímž si můžeme užít gorily komunikující znakovým jazykem. Je třeba mít na paměti, že tento film je z roku 1995, takže je to jeden z filmů v tomto seznamu, který dříve představil znakový jazyk.
K dispozici v:
34. Ticho
Série 2019 hodnocení IMDB: 5,3
Série silně inspirovaná myšlenkou filmu «A Quiet Place» (níže). Přestože byla série široce kritizována, a to jak pro svou kvalitu, tak pro špatnou přípravu herců a hereček ve znakové řeči (oznámil to slavný neslyšící model Nyle DiMarco), je jasným příkladem přitažlivosti, kterou znaková řeč má. v kině a v televizi.
K dispozici v:
33. Unfriended: Dark Web
Película 2018 Calificación IMDB: 5,9
Tento thriller se odehrává v reálném čase prostřednictvím obrazovky počítače. Stephanie Nogueras, americká neslyšící herečka portorického původu, která se stala obzvláště populární v seriálu Switched at Birth, má malou roli.
K dispozici v:
32. Běsnění
Película 2018 hodnocení IMDB: 6,1
Nemůžete minout Dwayne Johnsona, jak komunikuje ve znakovém jazyce se svou gorilou Georgem. Velkolepé speciální efekty pro velmi zábavnou dobu.
K dispozici v:
31. Překvapený
Película 2018 hodnocení IMDB: 6,2
Mysteriózní film, který proslavil mladou neslyšící herečku Millicent Simmonds. Vypráví fantasy příběh neslyšící dívky z roku 1927, která se seznámí s dalším neslyšícím chlapcem z roku 1977. Herečka Julianne Moore se také musela naučit znakový jazyk, aby mohla hrát svou roli.
K dispozici v:
30. Chlapec chybí
Película 2016 hodnocení IMDB: 6,3
Toto je pravděpodobně první hra neslyšícího dítěte ve španělském filmu a jeho debut byl velmi oceněn. Jmenuje se Marc Domenech a bylo mu 11 let, když v něm hrál.
K dispozici v:
29. Černý blesk
Série 2018- Hodnocení IMDB: 6,4
V epizodách 6 a 7 této série z DC Universe můžete vidět v malé roli neslyšícího herce Warrena Snipea.
K dispozici v:
28. Černé léto
Série 2019- Hodnocení IMDB: 6,4
Pokud máte rádi zombie sérii Z-Nation, užijete si také Black Summer, spin-off Z-Nation. Ve třech epizodách seriálu pracuje Mustafa Alabssi, Neslyšící v reálném životě, který byl také novinkou pro uprchlíka, který uprchl ze Sýrie, když v jeho zemi vypukla válka. Když prošel Jordánskem a dorazil do Kanady, naučil se anglicky a americký znakový jazyk a nakonec byl vybrán jako hlavní role v této sérii.
K dispozici v:
27. Ticho
Hodnocení filmu 2016 IMDB: 6,6
Ačkoli herečka není ve skutečném životě neslyšící, udělala důležité úsilí, aby její znakový jazyk působil co nejpřirozeněji. Film má velké úspěchy, například našel způsob, jak dát neslyšícímu strach bez použití zvuku a aby tím divák trpěl.
K dispozici v:
26. Sicario: Den Soldado
Hodnocení filmu 2018 IMDB: 7,1
V tomto filmu můžete vidět zajímavou scénu, ve které se herec Benicio del Toro setkává s neslyšícím rolníkem. Nápad na tuto scénu byl Beniciův vlastní a režisér ji dobře přijal, aby po chvíli velké intenzity a násilí vnesl do filmu okamžik klidu.
K dispozici v:
25. Čtyři svatby a jeden pohřeb
Hodnocení filmu 1994 IMDB: 7,1
Legendární komedie 90. let, která nevychází z módy a ve které můžete vidět malá vystoupení jednoho z rodinných příslušníků na svatbách, neslyšícího herce v reálu.
K dispozici v:
24. Síra
Hodnocení filmu 2016 IMDB: 7,1
Thriller na Západě, ve kterém můžeme vidět herečku Dakotu Fanning komunikující primitivní formou znakového jazyka, protože byla němá z důvodů, které musíte ve filmu objevit.
K dispozici v:
23. Kmen
Hodnocení filmu 2014 IMDB: 7,1
Film oceněný mnoha cenami po celém světě a chválený kritiky, kteří mají tu zvláštnost, že je kompletně natočen ve znakové řeči, bez titulků a bez komentáře pro diváky. Hrubost obrázků dělá děj dokonale srozumitelným.
K dispozici v:
22. Opus pana Hollanda
Hodnocení filmu 1995 IMDB: 7,3
Dostalo se mu dobrých recenzí a herec Richard Dreyfuss byl nominován na Oscara za nejlepšího herce v hlavní roli. Ale navíc, každý člověk ve filmu, který ztvárnil neslyšícího, je ve skutečném životě neslyšící, což filmu dodává větší důvěryhodnost.
K dispozici v:
21. Ginny & Georgia
Série 2021 – Kalifornie IMDB: 7,5
Teenagerský seriál, ve kterém je otec sousedů hlavních hrdinů Neslyšící a komunikuje se svou rodinou znakovým jazykem, přirozeně, bez vyumělkovanosti a sentimentality, jaké se někdy používají v jiných seriálech nebo filmech.
K dispozici v:
20.Babel
Hodnocení filmu 2006 IMDB: 7,5
Tento dramatický film, držitel Oscara a mnoha mezinárodních cen, se odehrává v Maroku, Tunisku, Mexiku a Japonsku. Japonský hrdina je neslyšící a komunikuje znakovým jazykem.
K dispozici v:
19. Válka o planetu opic
Hodnocení filmu 2017 IMDB: 7,5
Je to poslední film franšízy „Planet of the Apes“, ale možná jediný dostupný na streamovacích platformách, kde můžeme vidět Caesara a jeho kmen komunikující ve znakové řeči.
K dispozici v:
18. Příběhy města
Série 2019- Hodnocení IMDB: 7,5
Skutečný neslyšící herec Dickie Hearts, kterého můžete také velmi krátce sledovat v sezóně 3, epizodě 13 seriálu Gracie a Frankie, má v této sérii Netflix na téma LGTBIQ větší roli, protože ji můžete sledovat až v pěti epizodách. první sezóny.
K dispozici v:
17. Politik
Série 2019- Hodnocení IMDB: 7,6
Kritici tleskali práci neslyšící herečky Natashe Ofili, o níž řekli, že „ovládá každou scénu, ve které se objeví“. Můžete ji vidět ve čtyřech epizodách první sezóny v silné roli.
K dispozici v:
16. Tiché místo
Hodnocení filmu 2018 IMDB: 7,6
Mladá neslyšící herečka Millicent Simmonds se vrací, aby hrála ve filmu, tentokrát hrůzy, ve kterém rodina přežije děsivou hrozbu v naprosté tichosti, takže spolu komunikují znakovou řečí.
K dispozici v:
15. Kouzelníci
Série 2017-2019 Hodnocení IMDB: 7,6
Marlee Matlin, neslyšící herečka a držitelka Oscara za nejlepší herečku, je jednou z hvězd této série v sezónách 2, 3 a 4. Zejména se objevuje v osmi epizodách série.
K dispozici v:
14. Quantico
Série 2015-2018 Hodnocení IMDB: 7,6
Neslyšící herečka Marlee Matlin je opět jednou z hvězd této série. Objevuje se ve všech třinácti epizodách sezóny 3.
K dispozici v:
13. Dětský řidič
Film 2017 Hodnocení IMDB: 7,6
V tomto kritikou oceňovaném akčním thrilleru hraje ostřílený herec a komik CJ Jones, v reálném životě neslyšící, roli adoptivního otce mladého hlavního hrdiny.
K dispozici v:
12. vy
Série 2018 – Kalifornie IMDB: 7,6
V 6. epizodě druhé sezóny si můžeme užít neslyšícího herce Daniela Duranta, jednoho z herců popularizovaných seriálem Switched at Birth, který rozvíjí plodnou kariéru v divadle.
K dispozici v:
11. září
Hodnocení filmu 2017 IMDB: 7,8
Film vyrobený v Guatemale o dítěti, které ohluchne po teroristickém útoku, při kterém navíc přijde o matku.
K dispozici v:
10. Alienist
Série 2018- Hodnocení IMDB: 7,8
Jedna z postav této úspěšné série Netflix komunikuje znakovým jazykem: Mary, němá žena, kterou moderuje doktor Lazlo, kterou hraje herečka Q’orianka Kilcher.
K dispozici v:
9. Zámecká skála
Film 2018- Hodnocení IMDB: 7,8
Tato série psychologického teroru, která právě vyšla, zaznamenala rychlý úspěch a druhá sezóna je již naplánována. Herec zasvěcených neslyšících CJ Jones nás opět překvapuje klíčovou rolí v epizodě 6 první sezóny.
K dispozici v:
8. The Miracle Worker
Film 1962 Hodnocení IMDB: 8,1
Přestože je tento film přes 50 let starý, je to nádherný film o životě hluchoslepé Helen Kellerové a její mentorky Any Sullivanové, který získal Oscara za nejlepší herečku v hlavní roli a nejlepší herečku ve vedlejší roli.
K dispozici v:
7. Bude krev
Hodnocení filmu 2008 IMDB: 8,2
V Top 5 najdete tento oscarizovaný film a považovaný za jeden z nejlepších 200 filmů v historii. Zde má malou roli mladý neslyšící herec Russell Harvard.
K dispozici v:
6. Tichý hlas
Film 2016 Hodnocení IMDB: 8,2
Jediný animovaný film na tomto seznamu, Tichý hlas, potěšil fanoušky manga komiksů stejného názvu, který pojednává o šikaně, kterou trpí neslyšící studentka, když změní školu. Film byl velmi pečlivý se správnou implementací znakového jazyka v animaci.
K dispozici v:
5. Dračí princ
Série 2018- Hodnocení IMDB: 8,3
V této nedávno vydané animované sérii na Netflixu, kterou některá média označují jako animaci Game of Thrones, se ve třech epizodách série objevuje opravdu klíčová postava jménem Amaya, která kromě toho, že je neslyšící a komunikuje ve znakovém jazyce, představuje silnou a citlivá žena. Produkční tým si dal velkou péči o animované ztvárnění znakového jazyka.
K dispozici v:
4. The Walking Dead
Série 2010- Hodnocení IMDB: 8,3
Neslyšící herečka Lauren Ridloff hraje důležitou roli v sezóně 9 a 10 této dlouhodobé a úspěšné zombie série. Lauren se dosud objevuje ve 25 epizodách.
K dispozici v:
3. Temný
Série 2017- Hodnocení IMDB: 8,6
Tato série byla popsána jako německá «Stranger Things» a měla vynikající přijetí, a to natolik, že již připravují svou druhou sezónu. Ve třech epizodách se objeví dívka v hlavní roli s herečkou Carlottou von Falkenhayn, která komunikuje ve znakovém jazyce.
K dispozici v:
2. Fargo
Série 2014- Hodnocení IMDB: 9,0
Číslo 2 je pro tuto sérii, která patří mezi 25 nejlepších všech dob. Na motivy stejnojmenného filmu plodných a obdivovaných režisérů bratří Cohenů hraje neslyšící herec Russell Harvard (kterého jsme viděli mladšího ve filmu There Will Be Blood) v 11 dílech dosavadních tří sezón. Sezóna 4 je naplánována na rok 2020.
K dispozici v:
1. Masters of None
Uznávaný seriál, který Netlix jde krok za krokem, v roce 1 odvysílal pouze 2015. řadu a v roce 2 2017. řadu. Šestá epizoda druhé řady se zaměřuje na prodavačku, kterou hraje skutečná neslyšící herečka a modelka Treshelle Edmond.
K dispozici v:
Filmy a televizní pořady s neslyšícími a nedoslýchavými postavami
U dětí, které jsou neslyšící nebo nedoslýchavé, může mít zobrazení postav, jako jsou oni, na obrazovce, silný dopad na jejich sebevědomí. A sledování filmů o postavách, které trpí ztrátou sluchu, může pomoci budovat porozumění, soucit a inkluzivitu mezi slyšícími diváky. Tyto filmy a televizní pořady představují postavy s určitým druhem ztráty sluchu, ať už komunikují mluvením nebo pomocí amerického znakového jazyka (ASL). Máme také další skvělé tipy na našich seznamech filmů s postavami s tělesným postižením a knih, které podporují rozmanitost a začlenění.
Filtrovat podle:
Předškoláci pro všechny věkové kategorie (2–4) Malé děti (5–7) Velké děti (8–9) Dospělí (10–12) Dospívající (13–18)
No Ordinary Hero: The Super Deafy Movie
Dobře míněné drama o neslyšících ve světě slyšících.
Na DVD/streamování (rok vydání: 2013)
Hodnocení filmů o znakové řeči shromažďujeme na základě hodnocení a recenzí oblíbených služeb. Abychom sbírali filmy o znakovém jazyce, analyzujeme ztvárnění, oblíbené služby, komentáře, recenze lidí, komentáře na fóru a vytváříme vlastní hodnocení. Pokud si myslíte, že ve výběru chybí film, můžete zanechat komentář s názvem filmu, který by měl být zařazen do výběru. Pojďme společně udělat hodnocení filmů o znakové řeči!
