Filmy o Talibanu
Filmařka Sharmeen Obaid-Chinoyová ve filmu ‚Pakistan’s Taliban Generation‘ analyzuje, jak válka proti terorismu v její zemi vytváří novou generaci teroristů: pákistánské děti, které jsou připraveny zabíjet v Pákistánu i mimo něj. Cestou po Pákistánu si uvědomuje, že vliv Talibanu se již neomezuje jen na venkov, ale šíří se i do měst jako Karáčí, kde tradiční vzdělávání postupně ustupuje madrasám, radikálním islámským školám, kde chlapci čtou pouze Korán. V některých regionech už dívky do školy nesmějí a ženy musí nosit burku. Na severu USA podporovaná pákistánská armáda se vrhá do konfliktu, který už zabil tisíce nevinných lidí. Statisíce civilistů opustily své věci, aby utekly před násilím. Sharmeen navštíví údolí Svát, poklidnou turistickou atrakci ještě před rokem a půl a jednu ze dvou set škol, které Taliban zničil.
Credits
Režisér Sharmeen Obaid-Chinoy Producent Dan Edge Rok 2009 Země produkce Pákistán, Spojené království Typ Dokument Délka 47 minut Mluvený jazyk angličtina, urdština Titulky EN Produkční společnost October Films
Newsletter
Chcete být informováni o všech novinkách, propagačních akcích a speciálních projekcích společnosti Movies that Matter? Přihlaste se k odběru našeho newsletteru (v holandštině).
Zde se přihlaste k odběru našeho anglického průmyslového zpravodaje nebo vzdělávacího zpravodaje (v holandštině).
Filmy o Talibanu
10 filmů o Afghánistánu
Bouřlivá historie země sloužila jako kulisa mnoha mezinárodních filmů. Od «Kandaháru» po «The Kite Runner» zde je výběr.
Obrázek: Knihovna obrázků Mary Evans / aliance obrázků
«Hava, Maryam, Ayesha» (2019)
Nejnovější film afghánské režisérky Sahraa Karimi měl premiéru na filmovém festivalu v Benátkách v roce 2019. Zachycuje tři ženy, všechny žijící v Kábulu, ale v odlišných sociálních kontextech, které se po svém vyrovnávají s těhotenstvím. Filmařův nedávný otevřený dopis varující před Talibanem byl rozeslán do světa těsně před dobytím Kábulu. Od té doby uprchla z Afghánistánu a nyní je v Kyjevě.
«Usama» (2003)
Za prvního režimu Talibanu (1996–2001) měly ženy zakázáno pracovat ve většině oblastí společnosti, což ohrozilo živobytí rodin, jejichž mužští členové byli zabiti nebo zraněni v konfliktu. „Usama“ sleduje mladou dívku, která se převléká za chlapce, aby uživila svou rodinu. Byl to první film, který byl celý natočen v Afghánistánu od roku 1996, protože Taliban také zakázal filmování.
Obrázek: United Archives / aliance obrázků
The Breadwinner (2017)
Oceňované irské studio Cartoon Saloon vytvořilo animovaný film s podobným příběhem: «The Breadwinner» podle bestselleru Deborah Ellis je také o odhodlané mladé dívce, která na sebe bere vzhled chlapce, aby ji podpořila. její rodina. Film jako výkonný producent Angeliny Jolie získal nominaci na Oscara za nejlepší animovaný film.
Obrázek: Aircraft Pictures/Entertainment Pictures/Zumapress/picture aliance
‘The Kite Runner’ (2007)
Na motivy bestselleru Khaleda Hosseiniho a režírovaném německo-švýcarským filmařem Marcem Forsterem, „Kite Runner“ se zabývá univerzálními tématy, jako je vina a vykoupení, ale příběh je ukotven v bouřlivém Afghánistánu v minulém půlstoletí, pokrývajícím pád. monarchie, sovětská vojenská intervence, masový exodus afghánských uprchlíků a režim Talibanu.
Obrázek: Mary Evans Picture Library/picture-aliance
«Kandahár» (2001)
Tento film Mohsena Makhmalbafa, jednoho z velkých íránských režisérů, vypráví příběh afghánské Kanaďanky, která se vrací do své vlasti, aby zachránila svou sestru před sebevraždou. Film „Kandahar“ nezískal velkou pozornost, když měl premiéru na filmovém festivalu v Cannes v roce 2001. Pak ale přišly útoky z 11. září a svět se chtěl dozvědět více o útrapách, kterým ženy v Afghánistánu čelí.
Obrázek: Mary Evans Arichive/imago images
‘V pět hodin odpoledne’ (2003)
O dva roky později měla dcera Mohsena Makmalbafa Samira, další přední jméno íránské nové vlny, premiéru filmu o afghánských ženách na filmovém festivalu v Cannes. „V pět hodin“ vypráví příběh mladé ženy ve válkou zničeném Kábulu, která sní o tom, že se stane prezidentkou, a snaží se získat vzdělání po porážce Talibanu. Film se natáčel také v hlavním městě Afghánistánu.
Obrázek: Knihovna obrázků Mary Evans / aliance obrázků
«V tomto světě» (2002)
Film In This World zobrazuje dva mladé afghánské uprchlíky na jejich nelegální cestě z uprchlického tábora v Pákistánu do Londýna. Drama režírované Michaelem Winterbottomem bylo natočeno dokumentárním stylem a neprofesionální herci v něm hráli beletrizované verze sebe sama. Získal cenu Zlatého medvěda na Berlínském filmovém festivalu v roce 2003 a cenu BAFTA za nejlepší neanglický film.
Obrázek: Mary Evans Picture Library/picture-aliance
‘Lone Survivor’ (2013)
Film «Lone Survivor» je založen na bestselleru US Navy SEAL Marcuse Luttrella, který zobrazuje jeho účast v operaci Red Wings zaměřené na skupinu bojovníků Talibanu v provincii Kunar v Afghánistánu v roce 2005. Luttrell, ztvárněný Markem Wahlbergem film byl jediným v jeho čtyřčlenném týmu SEAL, který přežil přepadení; byl sestřelen i vrtulník vyslaný na jejich pomoc.
Obrázek: Gregory E. Peters/SquareOne/Universum Film/dpa/picture alliance
‘Rambo III’ (1988)
Třetí film ze série Sylvestra Stalloneho se odehrává během sovětsko-afghánské války. Rambo míří do Afghánistánu, aby zachránil svého bývalého velitele před nelítostnou sovětskou armádou. Tvrzení, že se film zpočátku věnoval „odvážným mudžahedínským bojovníkům“, později po 9. září změněn na „galantní lid Afghánistánu“, se tento týden znovu objevila – ale kontroloři faktů zjistili, že jde pouze o mýtus.
Obrázek: United Archives/IFTN/aliance obrázků
Válka Charlieho Wilsona (2007)
Ale během Reaganovy administrativy USA skutečně podporovaly mudžahedíny, bojovníky protisovětského odporu – kteří pokračovali ve vytváření fundamentalistických skupin, jako jsou Taliban a al-Káida. Americký kongresman Charlie Wilson (ve filmu režírovaný Mikem Nicholsem a scénářem Aarona Sorkina ztvárněný Tomem Hanksem) byl klíčovým zastáncem programu skrytého financování, který pokračoval až do roku 1991.
Guy Ritchie je Covenant a proč se Hollywood bojí války v Afghánistánu
Alamy
Nový akční thriller o armádním seržantovi, který se vrací do Afghánistánu, v hlavní roli s Jakem Gyllenhaalem je posledním pokusným americkým pokusem o prozkoumání konfliktu, píše Caryn Jamesová.
Guy Ritchie’s The Covenant je intenzivní akční film plný střelby a výbuchů, díky nimž se budete cítit chyceni uprostřed nebezpečí. A stejně jako mnoho válečných filmů se spoléhá na štíhlou zápletku o hrdinských volbách. Jake Gyllenhaal hraje Johna Kinleyho, seržanta americké armády v Afghánistánu v roce 2018, jehož život zachrání jeho afghánský tlumočník Ahmed (Dar Salim). Když se Kinley vrátí domů a zjistí, že Ahmed a jeho rodina jsou pronásledováni Talibanem za to, že pomohli Američanům, vrací se do Afghánistánu, aby se ho pokusil zachránit, a to v druhu osamocení, ke kterému dochází pouze ve filmech. Zatím jen další komerční dobrodružství.
Více podobných:
Rezonance filmu v reálném světě, povrchní, ale přesto, ukazuje na rostoucí trend na plátně, u děl zaměřených na 20 let dlouhou americkou válku v Afghánistánu, která skončila, když jejich armáda v roce 2021 odešla. Trvalo to jen několik let poté, co se USA stáhly z Vietnamu, aby dorazily některé skvělé filmy, včetně Apocalypse Now (1979) a The Deer Hunter (1978). Covenant a další předběžné reakce naznačují, že zatímco filmaři nyní odehrávají své příběhy v Afghánistánu, vyrovnat se s tímto konfliktem na plátně může trvat mnohem déle. Hollywoodská krajina je dnes opatrnější než kdy jindy a USA jsou příliš politicky rozdělené na to, aby filmy riskovaly, že si odcizí polovinu publika. (Nedávný průzkum Pew Research Center odhalil, že názory USA na Afghánistán jsou rozděleny podle stranických linií.)
Alamy
The Covenant Guye Ritchieho je komerční hollywoodský film, který nicméně obsahuje určitou kritiku amerického přístupu k Afghánistánu (Credit: Alamy)
Ačkoli válka v Afghánistánu je nyní nejdelší v historii USA, jen zřídka byla v povědomí veřejnosti na prvním místě. Americká armáda vstoupila do Afghánistánu v roce 2001 po 9. září, aby zabránila útokům, které by mohly pocházet od tamních teroristů, ale válka byla rychle zastíněna jinými globálními konflikty, nejprve v Iráku a nedávno na Ukrajině. Covenant je však nyní obzvláště aktuální. Před dvěma týdny Bidenova administrativa zveřejnila zprávu o stažení amerických jednotek a chaotické evakuaci, když se tisíce Afghánců přecpalo na kábulském letišti ve snaze odejít. Tálibán převzal kontrolu nad zemí během několika týdnů po odchodu amerických a britských jednotek, omezil lidská práva, zejména pro ženy, a vytvořil celosvětovou krizi afghánských uprchlíků.
Covenant od Guye Ritchieho (to je úplný, neohrabaný název, který jej alespoň odlišuje od několika dalších filmů s názvem Covenant), ale není prvním ani jediným hollywoodským zpracováním konfliktu, a zejména vztah mezi americkými vojáky a jejich afghánskými průvodci. Ve skutečnosti se příští měsíc otevírá další: Kandahar (vydaný v USA 26. května) je akční film Gerarda Butlera o agentovi CIA uvězněném v nebezpečné části Afghánistánu se svým tlumočníkem. Trailer ukazuje, jak Butler říká „Nikdo nás nepřijde zachránit“, což je vodítko pro oba, aby bojovali s nepřáteli a zachránili se navzájem.
Filmy jako Covenant odrážejí skutečný pocit bezmoci amerických vojáků a diplomatů a trochu splnění přání – Annie Pforzheimer
Objevily se i dřívější, tónově neslyšící pokusy. Spojené státy Al (2021–22) byla nevýrazná kamarádská komedie ze sítě CBS o afghánském průvodci, který žije v USA s mariňákem, kterému pomáhal, a s jeho rodinou. Tina Fey hraje novinářku v Kábulu v komediálním dramatu Whisky Tango Foxtrot z roku 2016, což je film natolik kulturně necitlivý, že jako svého afghánského tlumočníka obsadil Američana Christophera Abbotta. Covenant i přes svůj melodramatický děj a jednorozměrné postavy zachycuje více reality než že.
Na své profesionální cestě filmaře se Ritchie posunul od svých raných britských gangsterských filmů až k Disneyho Aladinovi a The Covenant si klade za cíl stát se dalším mainstreamovým hitem. Tiskové poznámky k filmu říkají, že Ritchie už dlouho chtěl natočit válečný film. „Slyšel jsem různé anekdoty o Afghánistánu, které všechny zněly stejně děsivě a inspirující,“ říká. «Příběh o nesobeckosti jednoho muže pro druhého mě na tomto předpokladu inspiroval.» I když je to tvrzení, které by se dalo aplikovat na téměř jakýkoli válečný film.
Pravda za fikcemi
Ale The Covenant je také postaven na některých ověřitelných faktech a sentimentech, které na jeho výbušném povrchu přidávají balast. Text na konci filmu říká, že 300 Afghánců bylo zabito a tisíce se skrývají před Talibanem za spolupráci s USA. Annie Pforzheimerová, bývalá americká diplomatka, která byla v letech 2017-18 zástupkyní náčelníka mise v Kábulu, říká, že text je pravdivý. „Toto číslo bude samozřejmě téměř okamžitě zastaralé, ale existuje mnoho dobře zdokumentovaných případů, které OSN a nezávislí pozorovatelé lidských práv hlásili,“ řekla BBC Culture.
A pouto mezi Kinleym a Ahmedem odráží silné spojení, které Pforzheimer pozoroval z první ruky. „Vojáci, kteří sloužili, a diplomaté, kteří sloužili 20 let blízko afghánským tlumočníkům, policii, armádě a úředníkům, k nim cítí hluboký pocit loajality,“ říká a dodává, že filmy jako The Covenant „odrážejí skutečný pocit [jejich] bezmoc a trochu splnění přání.“
Alamy
Tina Fey hrála novinářku v Kábulu v kulturně necitlivém komediálním dramatu Whisky Tango Foxtrot z roku 2016 (Credit: Alamy)
Covenant má také neočekávanou kritickou výhodu ve svém důrazu na to, jak jsou americká víza slíbená Ahmedovi a jeho rodině zamotaná v tolika byrokracii, že by ho Taliban pravděpodobně našel, než by mohl opustit zemi. Zuřivý Kinley křičí na armádního důstojníka: „Dohoda byla taková, že jsme nabídli útočiště jeho rodině. Pak jsme mu uvázali smyčku kolem krku a vykopli zpod něj stoličku.» Necháme-li stranou politiku a kvetoucí dialogy, jeho frustrace odráží skutečnost, že skupiny veteránů a další neziskové organizace upozorňují na nevyřízené zvláštní imigrační víza do USA, která jsou slibována afghánským průvodcům.
S nižšími rozpočty a malými komerčními očekáváními si dokumentární filmy mohou dovolit být ve své kritice přístupu USA k Afghánistánu ostřejší. Film Matthewa Heinemana Retrográd, zařazený do užšího výběru na Oscara za nejlepší dokumentární film, těsně před stažením z USA začlení štáb americké speciální jednotky alias Zelené barety a odhaluje pouto mezi americkými vojáky a jejich afghánskými protějšky. «Vážíme si vás,» řekl americký důstojník, nešťastný z rozhodnutí tak náhle odejít, ponurým tónem Afgháncům.
Nic takového jako protiválečný film ve skutečnosti neexistuje, protože ať už měli tvůrci jakýkoli záměr, mechanismus média činí válečný akt lákavým – David Thomson
Složitá mechanika a rozpočty hlavních funkcí pomáhají vysvětlit časovou prodlevu mezi koncem jakékoli války a skvělými filmy o ní. Ale stejně důležité jsou postoje veřejnosti. Základní předpoklad, že druhá světová válka byla vznešenou válkou, provázel každý film o ní, od 1940. let až po Zachraňte vojína Ryana (1998) a dále. Když v roce 1975 skončila vietnamská válka, názory se začaly sjednocovat kolem myšlenky, že zapojení USA bylo chybou, což uvolnilo cestu filmům jako Platoon (1986).
Udržet věci apolitické
Většina filmů o bitvách v Iráku a Afghánistánu je však rozhodně apolitická a chválí hrdinství vojáků jako způsob, jak se vyhnout hlubším problémům samotných rozkolů. Další Gyllenhaalův film, Jarhead (2005), se odehrává na počátku 1990. let během války v Perském zálivu a mariňák náhodně dostane film zpod jakékoli otázky o tomto konfliktu tím, že své kamarády prosí, aby zapomněli „na politiku, ano? Jsme tady“ s tím, že „na všem ostatním“ nezáleží.
The Outpost (2020), o velké bitvě v Afghánistánu, dělá něco podobného, když voják říká: «Svoboda není zadarmo», jediný vágně politicky zabarvený komentář v celém filmu, který se zaměřuje na statečnost vojáků a vojáků. hrůzy násilí.
Filmový historik a kritik David Thomson, jehož kniha The Fatal Alliance: A Century of War on Film vyjde v listopadu, říká, že násilí je lákadlem válečných filmů. Říká BBC Culture: „Ve skutečnosti nic takového jako protiválečný film neexistuje, protože ať už měli tvůrci jakýkoli záměr, mechanismus média dělá akt války, střelbu, zabíjení, lákavý a svůdný.“
Alamy
Drama Sahraa Karimi Hava, Maryam, Ayesha z roku 2019 patří mezi skvělé filmy poslední doby afghánských filmařů, které si zaslouží širší distribuci (Credit: Alamy)
A dokonce i ty nejlepší hollywoodské válečné filmy přebírají západní pohled. Mezitím filmy z Afghánistánu existují, ale jsou často přehlíženy. Celovečerní film Sahraa Karimi z roku 2019, Hava, Maryam, Ayesha, který měl premiéru na filmovém festivalu v Benátkách, je krásně odpozorovaný, odlehčený, ale okouzlující příběh o třech těhotných afghánských ženách z různých tříd. Karimi, jedna z nejprominentnějších filmařů, kteří v poslední době pracovali v Afghánistánu, spěšně opustila Kábul v roce 2021, kdy vládu převzal Taliban, a nyní se považuje za exulantku žijící v New Yorku. Plánuje natočit film založený na jejím útěku, nazvaný Útěk z Kábulu, a říká BBC Culture: „Příběh se odehrává dva měsíce před pádem Kábulu. Chci světu ukázat, že jsme měli své životy, své problémy, měli jsme své sny, a přestože bezpečnostní situace nebyla příliš dobrá, přesto jsme se každý den probudili a začali nový den, s novou nadějí.“
Afghánistán je pro slavné režiséry s hollywoodskými rozpočty příběhem zpoza hory, který je exotický, zajímavý, ale není autentický – Sahraa Karimi
O mainstreamových amerických filmech o své zemi říká: «Afghánistán je pro slavné režiséry s hollywoodskými rozpočty příběhem zpoza hory, který je exotický, zajímavý, ale není autentický.» Dodává: „Je to velmi západní pohled na to, co se dělo v Afghánistánu, kde se někdo chystá zachránit tlumočníka nebo tak něco. Je mnoho věcí, které mohou Afghánci a jejich příběhy sdílet se světem, aniž by se museli pouštět do tohoto vzorce oběti a zachránce.“
Nedostatek distribuce skromných cizojazyčných filmů však může způsobit, že se zdají být téměř neviditelné. Filmy Karimi, včetně jejího dokumentu Afghánské ženy za volantem (2009), nelze streamovat. Stejně tak není vysoce ceněný A Letter to the President (2003) další afghánské režisérky Royi Sadat. Vytlačují je filmy s explozemi a statečnými mužskými vojáky s dlouhou historií komerčního úspěchu.
Jedna věc je jistá, že na cestě budou další mainstreamové filmy o Afghánistánu. Thomson nazývá video z kábulského letiště momentem „neuvěřitelných filmových snímků, lidí padajících z letadel“. Tyto obrazy se již používají v dokumentech a jsou připraveny pro další – doufejme v hlubší – generaci válečných filmů.
Guys Ritchie’s The Covenant je nyní v kinech v USA
Máte rádi film a televizi? Připojit Filmový a televizní klub BBC Culture na Facebooku, komunitě pro cinefily z celého světa.
Pokud byste chtěli okomentovat tento příběh nebo cokoli jiného, co jste viděli na BBC Culture, zamiřte na náš Facebook stránce nebo nám napište X .
A pokud se vám tento příběh líbil, přihlaste se k týdennímu zpravodaji s funkcemi bbc.com , s názvem The Essential List. Vybraný výběr příběhů z BBC Future, Culture, Worklife and Travel, doručený do vaší schránky každý pátek.
BBC v jiných jazycích
Copyright 2024 BBC. Všechna práva vyhrazena. The BBC is nenese odpovědnost za obsah externích stránek. Přečtěte si o našem přístupu k externímu propojení.
Podmínky beta Používáním stránek Beta souhlasíte s tím, že takové použití je na vaše vlastní riziko a víte, že stránky Beta mohou obsahovat známé nebo neznámé chyby nebo chyby, že nemáme žádnou povinnost zpřístupnit tyto stránky Beta zdarma nebo zdarma po jakoukoli dobu. času, ani je vůbec zpřístupnit a že nic z těchto Podmínek beta ani vaše používání webu beta nevytváří žádný zaměstnanecký vztah mezi vámi a námi. Stránka Beta je poskytována „tak, jak je“ a „jak je k dispozici“ a neposkytujeme vám žádnou záruku jakéhokoli druhu, výslovnou ani předpokládanou.
V případě rozporu mezi těmito podmínkami beta a podmínkami používání BBC mají přednost tyto podmínky beta.
Shromažďujeme hodnocení filmů o Talibanu na základě hodnocení a recenzí oblíbených služeb. Abychom sbírali filmy o Talibanu, analyzujeme ztvárnění, oblíbené služby, komentáře, recenze lidí, komentáře na fóru a vytváříme vlastní hodnocení. Pokud si myslíte, že ve výběru chybí film, můžete zanechat komentář s názvem filmu, který by měl být zařazen do výběru. Pojďme společně udělat hodnocení filmů o Talibanu!