Nejlepší filmy o imitaci hlasu

Filmy o imitaci hlasu

Voice-over výkony mohou v animovaných filmech často zůstat nepovšimnuty, ale hrají zásadní roli při oživování postav. Od Woodyho v Toy Story po Remyho v Ratatouille, hlasy těchto milovaných postav zanechaly v publiku trvalý dojem. V tomto článku se podíváme na 5 nejlepších voice-over výkonů v animovaných filmech, které nejen pobavily publikum, ale také zanechaly trvalý dopad na animační průmysl.

Toy Story 1 – 4 (1995 – 2019)

Franšíza Toy Story je oblíbenou součástí mnoha dětských let již více než dvě desetiletí. Voice-over výkony Toma Hankse jako Woodyho a Tima Allena jako Buzze Lightyeara se staly ve světě animace ikonou. Hanksův voice-over v roli Woodyho zachycuje pocit vřelosti a vedení a doplňuje Allenův voice-over jako Buzz Lightyear, který do postavy vnáší pocit optimismu a vzrušení. Chemie mezi dvěma hlavními postavami je nepopiratelná a je to z velké části díky talentovaným hlasovým hercům. Tato franšíza byla chválena pro svou schopnost oslovit děti i dospělé a na tomto úspěchu sehrály významnou roli hlasové výstupy.

Coco (2017)

V Coco je mluvený výkon Anthonyho Gonzaleze jako Miguela považován za výjimečný. Gonzalezův smysl pro vášeň a odhodlání přechází do postavy Miguela, který sní o tom, že se stane hudebníkem, přestože jeho rodina má zákaz hudby. Jeho voice-over výkon dokáže zprostředkovat Miguelovy emoce a motivace poutavým způsobem, díky čemuž mu diváci fandí během celého filmu. Gael García Bernal, který hraje Hectora, Miguelova prapradědečka, vnesl do své postavy také velkou dávku charisma, díky čemuž je sledování tohoto dua zábavné.

Ratatouille (2007)

Ratatouille je animovaný film, který vypráví příběh krysy jménem Remy, která sní o tom, že se stane kuchařem. Hlasový projev Pattona Oswalta jako Remyho byl kritiky chválen pro jeho schopnost vyjádřit vášeň a ambice postavy. Jeho voice-over výkon je považován za příkladný, protože dokáže předvést odhodlání postavy a vášeň pro vaření. Film také obsahuje nezapomenutelný projev Egona, vyjádřený Peterem O’Toole, o povaze umění a umělecké kritice. Tato řeč je považována za jeden z nejlepších monologů v historii filmu. Jedinečná premisa filmu, Oswaltův voice-over výkon a O’Tooleův projev z něj dělají jeden z nejpamátnějších animovaných filmů 21. století.

Jak vycvičit draka (2017)

V How to Train Your Dragon je mluvený výkon Jaye Baruchela v roli Škyťáka pozoruhodný, protože do postavy Škyťáka, vikingského teenagera, který se snaží zapadnout do tradice zabíjení draků svého kmene, vnáší smysl pro humor a zranitelnost. Jeho voice-over výkon zůstává konzistentní, pokud jde o vztahovost postavy, díky čemuž mu diváci fandí po celý film. Baruchelův výkon také přináší pocit odhodlání a síly, díky čemuž je Škyťák lákavým protagonistou.

Aladdin (1992)

Verze Aladdina z roku 1992 je klasikou od Disneyho, kterou diváci milují dodnes. Hlas Robina Williamse v roli džina je považován za jeden z nejikoničtějších v historii animace. Williamsova improvizace a komediální načasování přivedly postavu k životu tak, jak to nikdo jiný nedokázal. Jeho výjimečný voice-over výkon zobrazuje džinův vtip, živost a energii. Jeho výkon je nepochybně ten, který vyniká a je považován za jeden z vrcholů filmu.

Čestná uznání:

Tyto filmy stojí za zmínku pro jejich hvězdné voice-over výkony, které oživují postavy a činí tyto filmy výjimečnými v animačním průmyslu.

• Monsters, Inc. (2001): Hlasový projev Billyho Crystala v roli Mikea Wazowského dodává této postavě smysl pro humor a příbuznost, čímž se stává oblíbenou postavou.
• Zootopia (2016): Hlasový projev Ginnifer Goodwinové jako Judy Hopps byl chválen pro svou schopnost vyjádřit odhodlání a nadšení postavy, zatímco hlas Jasona Batemana jako Nicka Wilda byl oceněn za jeho schopnost vnést do hry pocit sarkasmu a výstřednosti. postava. Chemie mezi těmito dvěma postavami je jedním z nejpůsobivějších aspektů filmu, a to především díky fantastickému hlasovému herectví.
• The Fantastic Mr. Fox (2009): Voice-over vystoupení George Clooneyho v roli pana Foxe vnáší do postavy charisma a vtip. Spolu s fantastickým zobrazením vůdcovství a šarmu to vše dohromady vytváří celkově zábavné hodinky.

Voice-over vyprávění ve filmech

Voiceover se používá ve většině televizních a online reklam, stejně jako v kreslených filmech a vysvětlujících videích. Hlasové vyprávění se ale také používá v bezpočtu filmů, které pomáhají vyprávět příběh. Když se vyprávění v komentáři používá špatně, působí otřepaně nebo zbytečně; při správném použití mluvené vyprávění mluví přímo k divákovi a vytváří pohlcující filmový zážitek. V tomto článku budeme diskutovat o našich 5 nejlepších filmech, které dokonale využívají voice-over vyprávění. Přečtěte si jej a zjistěte, zda se váš oblíbený hlasový projev dostane na seznam!

5) Přátelé

Goodfellas dobře využívá mluvený komentář, ale jeho intro je nejpamátnější částí a možná jedním z nejpamátnějších filmových úvodů všech dob. Začíná slovy „Pokud si pamatuji, vždy jsem chtěl být gangsterem…“ a pokračuje popisem, jak hlavní hrdina (hrál Ray Liotta) začal svůj život zločinu. Toto intro funguje dobře, protože v první linii udává tón celému příběhu a dokonale představuje hlavního hrdinu filmu. Tón je přátelský, lehký a informativní. Spuštění filmu z perspektivy Raye Liotty zajistí, že publikum bude od začátku na jeho straně, i když v průběhu příběhu udělá mnoho hrozných věcí. Dobrý voiceover promlouvá přímo k publiku a může jim pomoci postavit se na stranu padouchů a někdy jim dokonce fandit!

4) Memento

Jako téměř u každého filmu Christophera Nolana spoléhá velká část úspěchu Mementa na tajemno a postupné odhalování nových informací, takže tuto sekci ponecháme bez spoilerů. Memento sleduje Leonarda (hraje ho Guy Pearce), muže, který si kvůli zranění hlavy nemůže dlouho udržet nové vzpomínky. Leonard se snaží najít vraha své ženy. Leonard ve spánku zapomene na vše, co se stalo předchozího dne, a namluvené vyprávění je použito s velkým efektem, protože pomáhá publiku získat představu o tom, co se děje v jeho hlavě. Voice-over vyprávění je pro příběh naprosto zásadní, protože velká část dramatu se týká Leonardova vnitřního úsilí zapamatovat si, co se děje – kdo je dobrý a kdo zlý atd. Voiceover nám dává přímou linku do Leonardovy mysli a ukazuje nám, co nerozumí nebo si nepamatuje. Velká část dramatu pochází ze skutečnosti, že víme, co Leonard zapomněl – bez komentáře by to nebylo možné.

3) Americké psycho

Americké psycho je znepokojivý příběh duševně nevyzpytatelného psychopata Patricka Batemana, který v 80. letech řádí na newyorské yuppie scéně. Většina nejlepších momentů filmu zahrnuje mluvený komentář, když nám Patrick (hraje ho Christian Bale) vypráví o své rutině péče o pleť nebo si dělá starosti s vynikajícími vizitkami svých spolupracovníků. Voiceover práce je často vtipný, navzdory temným tématům filmu. A stejně jako u Goodfellas nás voiceover přitáhne blíž k vypravěči a skoro mu fandíme, navzdory jeho zlým skutkům. Vzhledem k tomu, že film je spíše o Patrickových nezaujatých myšlenkách, voiceover umožňuje publiku slyšet jeho myšlenky a pochopit jeho motivace. Je nemožné si představit Americké psycho bez Baleova vynikajícího voiceoveru!

2) Klub rváčů

Klub rváčů je jedním z mistrovských děl režiséra Davida Finchera a mnoho z nejlepších scén využívá mluvený komentář. Klub rváčů byl původně nejprodávanějším románem, který napsal Chuck Palahniuk, a úkolem bylo přenést úspěšnou složitost románu do filmové adaptace. Voiceover se v Klubu rváčů často používá k nastínění úvah vypravěče (v podání Edwarda Nortona) o společnosti, konzumní kultuře atd. Je to zásadní nástroj, který nám sděluje více o hlavní postavě. Nejlepším aspektem filmového mluveného vyprávění je však to, že také postrádá zásadní informace! V voiceoveru Klubu rváčů se nám tak zblízka podívá na hlavní postavu, že nevidíme, jak se blíží velký zvrat! Klub rváčů má jeden z nejlepších příkladů nespolehlivého vypravěče ve filmu a několikrát poplete diváky. Ale než aby diváky otravovali tím, že by je uvedli v omyl, jsou potěšeni a ohromeni tím, že je film mohl tak překvapit. Tímto způsobem to funguje podobně jako kouzelnický trik přímo pod nosem, zatímco má kouzelník vyhrnuté rukávy!

1) Vykoupení z věznice Shawshank

Hlasová tvorba Morgana Freemana je legendární. Od Vykoupení z věznice Shawshank se podílel na namluvení pro pořad CBS Evening News, vyprávění pro March of the Penguins a několik dokumentů Discovery Channel. Dalo by se říci, že Vykoupení z věznice Shawshank bylo začátkem Freemanovy slavné dabingové kariéry a je snadné pochopit proč. Freeman není hlavní postavou filmu; je to vedlejší postava a právě s touto sekundární perspektivou vidíme, jak se příběh odvíjí. Tato perspektiva je klíčem k úspěchu filmu, protože existují klíčové informace, které se diváci nemohou dozvědět až na samém konci příběhu. Dalším důvodem, proč mluvené vyprávění funguje, je to, že hlas Morgana Freemana jako postavy Red je vřelý, moudrý a lákavý; to pomáhá divákům cítit se alespoň trochu pohodlněji ve filmu odehrávajícím se téměř výhradně ve vězení. V konečném důsledku je The Shawshank Redemption i přes své depresivní prostředí o naději ao změně vašeho života a bohatý hlas Morgana Freemana pomáhá tato témata dokonale evokovat a prozkoumat. Je nemožné si představit Vykoupení z věznice Shawshank bez mluveného komentáře a v této roli si nelze představit nikoho jiného než Morgana Freemana!

Doufám, že se vám líbil náš seznam 5 nejlepších filmů, které dokonale využívají mluvený komentář! Guy Harris je zkušený dabér se širokým repertoárem hlasů, který nabízí různé produkce a komerční značky. Pokud byste chtěli zjistit, zda je Guyův hlas vhodný pro vaši značku, poslouchejte jeho ukázky s hlasovým komentářem a spojte se. Požádejte Guye, aby zdarma ochutnal váš skript!

Pokud byste se chtěli dozvědět více, ozvěte se.

Filmy, které si získaly popularitu díky slavným dabérům

Je neuvěřitelné, kolik známých herců v průběhu let poskytlo hlasy animovaným postavičkám. Mnoho slavných lidí, kteří rádi vystupují jinak, považuje voice-over hraní za přitažlivé. Je velká šance, že jste některé z těchto programů a filmů viděli, aniž byste si uvědomili, čí hlas jste slyšeli.

Cameron Diaz – Shrek

Hlas princezny Fiony poprvé poskytla krásná hollywoodská celebrita v prvním filmu o Shrekovi.

Princezně Fioně namluvila Cameron Diaz v animovaných filmech Shrek, Shrek 2, Shrek Třetí a Shrek navždy. Roli Shreka hraje i známý herec; v těchto čtyřech filmech byl Shrek vyjádřen hvězdou Austina Powerse Mike Myersem. Podle Cameron Diaz, která dříve vyjadřovala princeznu Fionu, jí tato zkušenost pomohla osobnostně růst a přeje si to udělat znovu.

Hugh Jackman – Happy Feet

Tento hudební počítačově animovaný film z roku 2006 je roztomilý a zábavný. George Miller sloužil jako režisér, spoluscenárista a producent filmu. Zatímco mnoho slavných lidí poskytuje hlasy pro postavy v Happy Feet, mnoho lidí si neuvědomuje, že Hugh Jackman poskytl hlas postavě Memphis.

Mandy Moore – Zamotaná

Rapunzel ve filmu Tangled ztvárnila Mandy Moore. Mooreovy popové úspěchy z konce 1990. let a začátku 2000. století jsou možná tím, z čeho si ji pamatujete. I Wanna Be With You a Candy byly mezi písněmi, které zpívala. Objevila se ve filmech A Walk to Remember a The Princess Diaries, stejně jako v populárním televizním seriálu This Is Us.

Vin diesel jako Groot v Guardians of the Galaxy

Groot je známý tím, že nikdy neříká nic jiného než „Já jsem Groot“ nebo jeho velmi nepatrné variace. Diesel by kvůli tomu pravděpodobně nezapomněl na své repliky v nahrávacím studiu, ale zaslouží si pochvalu za schopnost zprostředkovat svým podáním různé významy a emoce. To bude až příliš známé divákům, kteří byli dojati k slzám nad Grootovou větou „We are Groot“ ve finále filmu Guardians of the Galaxy.

Sharukh Khan a jeho syn ve Lvím králi

Populárnímu Lvímu králi v hindštině namluvil Shah Rukh Khan, superstar v Bollywoodu, a jeho syn Aryan Khan. Prostřednictvím tohoto voice-over filmu Aryan Khan debutoval jako herec a dostal se na výsluní po celém světě. Právě kvůli tomuto slavnému týmu otec-syn vzbudil již známý film velkou pozornost.

Slavní herci, kteří propůjčují svůj hlas filmům, zvyšují diváckou přitažlivost. Vzrušuje lidi a vytváří vzrušení, když vidí své oblíbené hvězdy znázorňující celek jiného žánru.

#ewan #business #Jazyk #lingvistické_vztahy #language_matters #where_language_is_not_a_barrier_but_a_bridge

Hodnocení filmů o imitaci hlasu shromažďujeme na základě hodnocení a recenzí oblíbených služeb. Abychom sbírali filmy o napodobování hlasu, analyzujeme ztvárnění, oblíbené služby, komentáře, recenze lidí, komentáře na fóru a vytváříme vlastní hodnocení. Pokud si myslíte, že ve výběru chybí film, můžete zanechat komentář s názvem filmu, který by měl být zařazen do výběru. Pojďme společně udělat hodnocení filmů o imitaci hlasu!