Filmy o cukrové třtině
Tento mrazivý pohled na trvalé trauma Rezidenční školy St. Joseph’s Mission straší tím, co se rozhodne neříkat.
Esther Zuckermanová
Další příběhy od Esther
Ledna 20, 2024 7: 15 pm
Zobrazit další možnosti sdílení
„Sugarcane“, dokument, který měl premiéru na filmovém festivalu Sundance tento týden, je považován za „vyšetřování“, ale jeho mlčení mluví hlasitěji než jeho odhalení.
Film od režisérů Juliana Brave NoiseCat a Emily Kassie je ohromujícím a brutálním pohledem na trvalé trauma Rezidenční školy St. Joseph’s Mission, vládou financované instituce provozované katolickou církví, kam byly poslány domorodé děti s cílem je svléknout. o spojení s jejich kulturou. Zneužívání, ke kterému došlo v St. Joseph’s a podobných místech v Severní Americe, bylo nespočet – ačkoli mnoho důkazů o provinění je zničujícím způsobem ztraceno v čase. Ale jak ukazuje film NoiseCat a Kassie, dědictví ublížení se ozývá po celé generace, zatímco přeživší počítají s tím, co viděli a vydrželi, a některé ze svých zážitků, příliš bolestných na to, aby je plně pochopili, uchovávají pohřbené.
NoiseCat a Kassie sledují řadu postav po celém Williams Lake First Nation v Britské Kolumbii, z nichž všechny jsou spojeny s St. Joseph’s, která byla uzavřena v roce 1981. Výsledkem je stejně umělecké dílo o hříších minulosti jako je o životě s pamětí těchto hříchů v přítomnosti. Vyvíjí se ve studii o hanbě a bolesti, ale také o přežití tváří v tvář.
V centru vyprávění, které režiséři utkají, je sám NoiseCat – spisovatel – spolu se svým otcem Edem Archiem NoiseCatem, který se narodil ve škole za okolností, jimiž si ani on není zcela jistý. Uprostřed širšího příběhu o pokračujícím hledání pravdy o tom, co se stalo u svatého Josefa, je příběh otce a syna o smíření a dírách, které nelze nikdy zaplnit, a skutečnostech, které nelze nikdy vyslovit. To vyvrcholí srdceryvnou scénou, ve které si Ed a Julian jdou promluvit s Julianovou babičkou. Kamera nikdy neukáže její tvář, místo toho se soustředí na krásnou krajinu, zatímco ona se slzami v očích vypráví, jak raději neformuluje, co se stalo.
Fakta, která jsou známá o svatém Josefovi, jsou děsivá. Existují zprávy o znásilnění kněžími, kteří oplodnili dívky a zbavili se jejich dětí. Existují příběhy o mučení studentů, kteří dostali čísla, a dětí, které zemřely při pokusu o útěk nebo sebevraždou. Vyšetřovatelé pomocí radaru našli ostatky lidí, kteří byli pohřbeni v neoznačených hrobech na místě školy.
V průběhu filmu NoiseCat a Kassie seznamují své diváky s různými reakcemi komunity na film. Existují aktivisté jako Charlene Belleau, kteří zasvětili své životy odhalování tajemství St. Joseph’s. V jedné z nejvíce pobuřujících scén zavolá jednoho z mála přeživších kněží, který její otázky téměř vesele opráší a zavěsí, čímž jeho zdvořilost maskuje spiknutí.
A pak jsou tu ti, kteří stále počítají s tím, co vydrželi jako bývalý náčelník prvního národa Williams Lake Rick Gilbert, stále oddaný katolík. Gilbert je fascinující postava, klidná vedle své upovídané manželky. Kamery ho sledují na cestě do Itálie spolu se skupinou dalších domorodých vůdců, kterým byla nabídnuta audience u papeže. Otázka víry – zvláště Gilbertova – je otázka, která zůstává trochu nepolapitelná. Je to oblast, kde si občas přejete, aby se NoiseCat a Kassie zakopaly trochu hlouběji, ale také chápete, že by to mohlo proniknout do stále syrové rány.
S kinematografií samotné Kassie a Christophera LaMarca tvůrci vytvářejí výjevy, které oslavují pozoruhodnou krajinu – která nám připomíná melodii zpívanou skupinou NoiseCats je „celá indická země“ – a také živost komunity, která stále existuje. v popelu svatého Josefa, stále poškozený, ale ne neporušený. Existuje jen málo archivních záběrů, ale to, co je použito, pochází z černobílého televizního dokumentu z roku 1962 nazvaného „Oči dětí“, dezinfikovaného vyprávění o životě ve škole podobné St. Joseph’s, kde si děti šťastně hrají a jsou vedeny v modlitbě řádových sester. Tento materiál má děsivou kvalitu, která je postavena vedle sebe nejen s chmurnými fakty o těchto domnělých centrech učení, ale také s živou kulturou, kterou se snažili vymazat.
Ti, kteří přicházejí na dokumenty hledající rozuzlení, mohou být z „cukrové třtiny“ mírně zklamáni, ale nezobrazuje historii, kde je snadné se k ní dostat. Je to zčásti proto, že tolik obětí a pachatelů je mrtvých, a zčásti proto, že vzpomínky jsou potlačeny nebo nepřiznány. „Cukrová třtina“ nenutí k závěrům, které neexistují. Místo toho nechává prázdné části ságy prodlévat, aby se duchové toho, co se stalo, cítili přítomní. To v konečném důsledku znamená, že „cukrová třtina“ je něco smysluplnějšího než pouhá lekce historie. Je to portrét toho, co zůstane, když dojde k nespravedlnosti.
Emocionálně zničující dokument ‘Sugarcane’ omráčí Sundance příběhem o katolickém týrání, přirozeném traumatu
Sundance 2024: Viditelně ohromeni režiséři Julian Brave NoiseCat a Emily Kassie se na premiéře setkali s bouřlivými ovacemi
20. ledna 2024 ve 6:36
Na sobotní premiéře nového dokumentu „Sugarcane“ na filmovém festivalu v Sundance nebylo v domě suché oko. Když se rozsvítila světla, když promítání v divadle Library skončilo, bouřlivý potlesk publika propukl v potlesk ve stoje, zatímco filmaři Julian Brave NoiseCat a Emily Kassie nastoupili na pódium a přes slzy se objímali. Dokument, promítaný v sekci US Documentary Competition na Sundance, zkoumá mezigenerační trauma z rezidenčního školského systému v Kanadě, kdy byly domorodé děti odebrány z rodin a pod dohledem katolických kněží a jeptišek, aby „dostali Inda ven“. Následovaly roky fyzického a sexuálního zneužívání, porody v důsledku znásilnění a, jak v dokumentu dosvědčují četní očití svědci, děti, které byly spáleny ve spalovně, aby zakryly prohřešky dozorců.
Charlene Belleau, aktivistka, která svůj život zasvětila vyšetřování systému rezidenčních škol a která se objevuje ve filmu, poděkovala NoiseCat a Kassie prostřednictvím vlastních slz během Q&A po promítání.
«Když jste přísahali mlčenlivost při vyšetřování a stíhání, nikdy o těchto věcech nemůžete mluvit,» řekla. „Pro nás je velmi zvláštní možnost vpustit lidi do našich životů, sdílet svou pravdu. Věděl jsem, že tento den přijde a teď je tady.“
číst Další
Recenze ‘Exhibiting Forgiveness’: André Holland přináší vášeň do tohoto syrového rodinného dramatu
Bell pokračoval tím, že vzdal hold těm, kteří přišli o život kvůli zneužívání. «Myslím na mnoho dětí, které byly ztraceny v internátní škole, na mnoho dětí, které spáchaly sebevraždu,» pokračovala. «Zároveň to vyvažuji se svým malým vnukem.» Příběh je osobním příběhem pro NoiseCata, který se v dokumentu objevuje po boku svého otce Eda Archieho NoiseCata, který se narodil a opustil ve škole a jehož pozadí ho i jeho matku pronásleduje. Julian Brave NoiseCat se snaží najít mír pro svého otce tím, že objasňuje, co se stalo po jeho narození, a to graduje k otřesnému emocionálnímu vyvrcholení. To, co odlišuje „Sugarcane“, je, že to není procedurální ani záhadná záležitost, ale velmi vyprávěná optikou empatie. Film zachycuje strašlivé zločiny, ale z velké části se zaměřuje na traumatický dopad, který měly na životy lidí ve škole a dalších generací.
Julian Brave NoiseCat během Q&A odhalil, že Deb Hollandová, první indiánská ministryně kabinetu a ministryně vnitra USA, byla v publiku a vede vyšetřování indiánských internátních škol ve Spojených státech.
„Toto není jen kanadský příběh, je to také americký příběh. Ve Spojených státech bylo dvakrát tolik škol, do kterých bylo odebráno dvakrát tolik dětí,“ řekl NoiseCat. «A opravdu doufáme, že tento film je součástí širší konverzace nejen v Kanadě, ale také v Americe o trvalé síle domorodých komunit, ale také o děsivém dědictví indiánských internátních škol.» Bell přes slzy zanechal v publiku odpor k desetiletím mlčení, které bylo uvaleno na přeživší a domorodou komunitu. „Poselství, které chci zanechat každému z vás, kdo je v publiku, aby to rezonovalo po celé zemi, je, že dnes večer řeknete svým blízkým, co jste dnes viděli. Řekneš jim pravdu, celou pravdu.» „Sugarcane“ je prodejní titul, který hledá distribuci.
Pro veškeré pokrytí TheWrap’s Sundance 2024 klikněte sem.
číst Další
‘Dìdi’ nachází srdce (a prd vtipy) v dojemném, multikulturním příběhu o příchodu věku
Adam chitwood
Adam nastoupil do TheWrap v roce 2021 poté, co více než deset let pracoval ve společnosti Collider, kde strávil pět let jako vedoucí redaktor poté, co předtím působil jako zástupce redaktora na zábavním webu. Pomohl vytvořit a spravovat obsahovou strategii webu, knihovnu doporučení pro streamování a dokonce se zapletl do pokrytí sezónních cen a zároveň dohlížel na každodenní operace…
Strhující vyšetřování neoznačených hrobů v indické koleji odhaluje tajemství pod zemí i nad zemí a podněcuje zúčtování v životech přeživších a jejich potomků, včetně spolurežiséra filmu.
Julian Brave NoiseCat, ředitel
Julian Brave NoiseCat, člen Canim Lake Band Tsq’escen a potomek národa Lil’Wat z Mount Currie, je spisovatel a filmař, který v současnosti žije na severozápadě Pacifiku. Člen Centra pro rasovou spravedlnost na Ford School of Public Policy University of Michigan a také New America a Type Media Center, v současné době píše svou první knihu Přežili jsme noc, kterou vydá Alfred A. Knopf. v Severní Americe, Profile Books ve Spojeném království a Commonwealth, Albin Michel ve Francii a Aufbau Verlag v Německu. Jako sloupkař pro kanadský National Observer se jeho práce objevily mimo jiné v The New York Times, The Washington Post a The New Yorker a byly oceněny řadou ocenění, včetně ceny American Mosaic Journalism Prize 2022, která oceňuje „výbornost v dlouhodobém měřítku“. formou, vyprávěním nebo hlubokým zpravodajstvím o příbězích o nedostatečně zastoupených a/nebo zkreslených skupinách v současné americké krajině.» V roce 2021 byl jmenován do seznamu nových lídrů TIME100 Next spolu se strážcem výchozího bodu svého fantasy basketbalového týmu Lukou Doncicem.
Emily Kassie, režisérka/producentka
Emily Kassie je investigativní novinářka a filmařka nominovaná na Emmy a Peabody. Zabývá se geopolitickými konflikty, humanitárními krizemi a příběhy lidí, kteří se dostali do křížové palby, mimo jiné pro The New York Times, Netflix, PBS Frontline a The Guardian. Mezi její nedávné režie patří UNDOCUMENTED IN THE PANDEMIC (PBS), ANATOMY OF HATE (Time) a THE END OF OIL EXPLAINED (Netflix). Její práce byla oceněna několika cenami Edward R. Murrow, Deadline, Overseas Press Club, World Press Photo, Peabody Future of Media, National Press Photographer a National Magazine. Emily dříve dohlížela na vizuální žurnalistiku v Highline, investigativním časopise Huffington Post, a v The Marshall Project. V roce 2019 ji POYi uznal jako multimediální novinářku roku a v roce 2020 byla jmenována do seznamu Forbes „30 pod 30“. Po absolvování Brown University získala Oscara za studentský dokument a byla stipendistkou Gatese Scholar v Cambridge, kde dokončila magisterské studium mezinárodních vztahů.
Kellen Quinn, producent
Kellen Quinn je producent nominovaný na Oscara. Mezi jeho zásluhy patří TIME Garretta Bradleyho (nominace na Oscara; Cena za režii Sundance 2020: US Documentary Competition), Luke Lorentzen’s MIDNIGHT FAMILY (do užšího výběru na Oscara za celovečerní dokument; Zvláštní cena poroty Sundance 2019 za kameru: soutěž US Documentary), Noah Hutton (DODSILICO) NYC 2020), BRIMSTONE & GLORY (pravda/nepravda 2020; POV) Daniela Hymansona SO POZDĚ BRZY (True/False 2017) a Viktor Jakovleski. Kellen byl vybrán do třídy „40 Under 40“ DOC NYC v roce 2020. V letech 2017 až 2018 byl členem Sundance Documentary Producers Fellow a v roce 2016 byl mezi šesti producenty vybranými do Spolku Impact Partners’ Documentary Producers Fellow. S Lukem Lorentzenem je Kellen spoluzakladatelem nezávislé produkční společnosti Hedgehog Films.
Hodnocení filmů o cukrové třtině shromažďujeme na základě hodnocení a recenzí oblíbených služeb. Abychom sbírali filmy o Sugarcane, analyzujeme ztvárnění, oblíbené služby, komentáře, recenze lidí, komentáře na fóru a vytváříme vlastní hodnocení. Pokud si myslíte, že ve výběru chybí film, můžete zanechat komentář s názvem filmu, který by měl být zařazen do výběru. Pojďme společně udělat hodnocení filmů o cukrové třtině!